Mother and Child Orphanage
About CCSS
Profession of Vows
Memorial-Tuong Niem
Chia Se Thanh Kinh - Duc Cha Nguyen T. Hoan
Chia Se Thanh Kinh - Rev. Nguyen K. Hy, S.S.
Cam Nghiem Tu Doan - Yeu Thuong va Phuc Vu
Reflections CCSS Friends & Benefactors
Our Lady of Tapao
Poverty in Vietnam
Humanitarian Projects
--Clinics/Medical Facilities
--Planting & Processing Traditional Medicine
--Assistance to Lepers, Drug Addicts, the Disabled and Elderly
--Water Filtration Centers
--Pig Breeding Development Program
--Houses of Love
--Boarding Houses & Scholarships
--Milk for Malnourished Children
--Sewing Clothes for Poor Students
--Bicycles & Sandals Campaign
--Christmas Smiles Foods
News & Events
Mission Locations
Vocations & Contact
e-mail me



Most Reverend Paul Nguyen Thanh Hoan,
Bishop Emeritus of the Diocese of Phan Thiet, Vietnam
and Founder of the Community
of Charity and Social Services.

Bishop Paul celebrates Mass with the faithful at
Our Lady of Tapao Shrine on the 13th day of each month.

Bishop Pau blesses the faithful at
Our Lady of Tapao Shrine on July 13, 2009.

Bishop Paul Nguyen Thanh Hoan, 75 years old, of the Diocese of Vinh, migrated into south Vietnam in 1954 and was ordained to the priesthood in 1965 in Saigon.

After his ordination Fr. Hoan was assigned to serve in the Diocese of Hue and assisted the Society of Foreign Missions of Paris in Dong Ha, Quang Tri (central Vietnam) close to the 17th parallel of latitude.  After serving as an Assistant to the Pastor for a year Fr. Hoan was assigned to direct the Cultural and Social Programs for the same diocese.  His first task in this ministry was to construct a high school for poor students from rural and war-zone areas.  Fr. Hoan served as Principal of the new school which was called Alexandre de Rhodes High School.

After the Lunar New Year in 1968 Fr. Hoan founded an orphanage which he named the “White Dove Family.”  Many of these orphans were victims of the war and had lost both their parents.  In 1972 there were 345 orphans altogether.  During the Vietnam War 1972 “summer of fire,” which stretched to the Quang Tri Province, Fr. Hoan gathered the orphans from the White Dove Family and all the students from the Alexandre De Rhodes High School and their families plus 300,000 parishioners and settled with them in Binh Tuy, Province of Binh Thuan, south Vietnam.

After the historical period of 1975 both the De Rhodes High School and the White Dove Family Orphanage were handed over to the Vietnamese government.  In 1978 Fr. Hoan founded a new parish, also called the “White Dove Parish” and served as Pastor.  During this period, though he was occupied with all his pastoral duties, his passion to help the poor has compelled him to be involved with the social services.  Even though there were few opportunities and lack of financial resources to serve in the social services area, Fr. Hoan tried his best to assist with the development projects, such as teaching farmers to explore new techniques to plant, choose the particular plants for farming, design the machines, such as those that assist in the harvesting of the rice in order to minimize human labor.  He also saved enough money to raise oxen to assist with the plowing so as to help farmers preserve their strength.

In 1993, through the generosity of Miseseor, a charitable foundation in Germany, Fr. Paul built a water dam that can contain enough water to irrigate more than 100 acres of farm land.  Fr. Hoan helped to cultivate this non-farming land into farming land to plant rice.  This same land was part of the forest that was burned and converted into farming land but faded after time.  Thanks to Bishop Paul, the land was restored for farming and was equally divided among 300 poor families for the purpose of planting rice. 

Witnessing the reality of the immense needs for social services, especially during the time of economic difficulties, Fr. Hoan prayerfully reflected on the necessity of having individuals to work with him, those who wanted to dedicate their life to God to serve the people with essential needs.  Fr. Hoan intended to found a religious Community which would embrace the love of Christ as the goal of charity and social services with the Gospel’s message: “Proclaim the Good News to the poor” (Lk. 4:18).


In 1994, on the occasion of his return to visit his hometown Nghe An (north Vietnam), Fr. Hoan encountered many young men and women who wanted to dedicate their life to God and did not have the direction and/or resources to pursue this call.  Fr. Hoan recruited eight (8) of these young people, brought them to Ham Tan (south Vietnam), and settled them at the White Dove Parish.  He sent them to school and guided them in the discerning process to become vowed Religious men and women.

The Community was established to assist its members to nourish their spiritual life, to advance their humanity as Christians, to immerse themselves in the study of spirituality, catechism, and theology with the goal of proclaiming the Gospel.  Members are also instructed in the love of Christ in the Holy Eucharist and Our Blessed Mother Mary as sources of abundant strength for the Community.

Members of the Community are trained in various professions, such as Social Works, Medical, Traditional Medicine, Agriculture, Veterinarian, Construction Workers, etc… to serve the poor in rural areas.  In 2006 the Community was officially recognized by the government and allowed to serve publicly.  It is expanding and becoming stronger each day.  The Community is comprised of both men (Brothers and Priests) and women (Sisters).  At present there are 160 members, many are serving in various ministries while others are still in formation or attending college, including 35 professed members, 20 novices, and 105 Postulants; the majority of the members are under the age of 30. 

The humanitarian projects carried out by the Community are divided into two groups for both Brothers/Priests and Sisters:

The Brothers/Priests are in charge of:
1. Conducting community development programs, such as pig breeding
2. Constructing houses of love
3. Planting and processing traditional medicine from plants grown and collected from forests to be used at clinics directed by the Sisters
4. Directing boarding houses and scholarship programs for high school men from poor families
5. Operating the water filtration machine centers to provide purified drinking water for poor families.


The Sisters are in charge of:
1. Raising cows to obtain milk for malnourished children and the elderly.
2. Sewing new clothes for poor families and victims of natural disasters.
3. Applying acupuncture and providing medical care and traditional medicine at our free clinics.
4. Directing boarding houses and scholarship programs for high school and college women from poor families
5. Providing assistance to the disabled, lepers, drugs addicts, and the elderly.


Through the humanitarian projects mentioned above, the Community is able to help alleviate poverty benefiting hundreds of families, provide free medical care to more than 4,000 patients monthly, offer purified drinking water to more than 40 thousand people in poor rural areas where water is contaminated or experiencing drought.

In addition to members of the Community who are actively involved with various humanitarian projects in several locations in Vietnam, there are others who minister at home, that is, our benefactors.  The Community welcomes our benefactors as members of its spiritual family who share with the Brothers and Sisters the goal of Christian charity with all its spiritual benefits while living and even after they depart this life.  The names and pictures of our benefactors are kept in the archives of the Community, since our benefactors are a source of financial assistance in expanding the humanitarian projects of the Community and enabling its members to benefit the poor. All of the humanitarian projects of the Community are carried out without charge, and because of our free services, our source of income is very limited.

We hope to receive your prayerful encouragement and financial support so that our efforts at “proclaiming the Good News to the poor” will continue to bear great fruit and expand rapidly.  Thank you to all of you for assisting us one way or another in the name of the poor and in the name of the Gospel. 



Sơ lược Tiểu sử Cộng Đoàn Bác Ái Xã Hội

Đức Giám Mục Phaolô Nguyễn Thanh Hoan là Vị Sáng Lập Cộng đoàn Bác Ái Xã hội tại Việt Nam. Thuộc Giáo phận Vinh, nhưng sau năm 1954 Cha di cư vào Miền Nam và thụ phong linh mục năm 1965 tại Sài gòn. Với sự trổi vượt về lòng Bác Ái và sự nhiệt thành với công tác xã hội nên sau khi chịu chức linh mục, Cha đã được bề trên chỉ định phụ trách Hội Thừa Sai Paris tại Đông Hà, Quảng Trị và coi sóc giáo dân tại Tổng Giáo phận Huế.

Một năm sau Cha lại được trao nhiệm vụ chuyên trách về Chương Trình Văn Hoá Xã Hội của Tổng Giáo Phận Huế và thành lập trường Trung Học dành cho các trẻ em nghèo trong các vùng nông thôn và các vùng chiến sự giáp vĩ tuyến 17. Ngôi trường do Cha xây dựng và làm Hiệu Trưởng có tên là Trường Trung học Alexandre de Rhodes.

Sau Tết Mậu Thân 1968 chiến cuộc tại Việt nam tăng cao đã gây ra biết bao nhiêu cảnh bi thương cho dân tộc, cách riêng những người dân tại vùng chiến tranh. Cha Phaolô đã không ngần ngại mở rộng vòng tay yêu thương đón nhận những nạn nhân bị ly tán gia đình, những trẻ em mất cha mất mẹ và người lớn lạc mất người thân, để tạo cho họ một cuộc sống đầm ấm, yêu thương trong mái nhà do Cha thành lập. Và Cha gọi tên cho ngôi nhà là: “Gia Đình Bồ Câu Trắng”.

Kể từ lúc này cuộc đời linh mục của Cha Phaolô mỗi lúc càng thêm gắn bó mật thiết với lý tưởng Bác Ái và gần gũi hơn với những người nghèo khổ. Năm 1972, Gia đình Bồ Câu Trắng đã tiếp nhận trên 300 nạn nhân và trong suốt năm 1972, một năm xảy ra cuộc chiến thảm khốc có tên gọi là “Mùa Hè đỏ lửa” trải rộng khắp tỉnh Quảng Trị, Cha Phaolô đã dẫn đưa “Gia đình Bồ Câu Trắng” cùng với hàng trăm học sinh và gia đình các em của trường Trung Học Alexandre Rhodes cộng với hơn 300,000 giáo dân di tản về Bình Tuy, Tỉnh Bình Thuận để lập cư và sinh sống tại đó.

Mặc dù sau biến cố lịch sử 1975, cả hai công trình bác ái của Cha phải bàn giao lại cho chính quyền Cộng Sản Việt Nam, ngài cũng không đành lòng ngồi yên nhìn anh chị em đồng bào ruột thịt của mình phải gánh chịu cơn túng đói và bị đè nén dưới một nền kinh tế cùng cực do chính sách nghiệt ngã. Sách Gương Phúc cũng đã nói: “tình yêu luôn luôn có những sáng kiến mới ”. Vì thế Cha Phaolô đã đứng ra thành lập một giáo xứ ngay tại mảnh đất nông thôn này và cũng mang cái tên rất là yêu thương: “Giáo Xứ Bồ Câu Trắng”.

Trong suốt thời gian khốn khó, mặc dù bận bịu với trăm ngàn công việc của một vị chủ chăn, lòng yêu thương người nghèo đã thúc bách Cha bày ra nhiều sáng kiến về công ích xã hội và nhiều dự án phát triển nông thôn chẳng hạn như: hướng dẫn những nông dân nghiên cứu cách thức trồng trọt, chọn những loại cây và hạt giống phù hợp với từng loại đất và thiết kế máy móc như máy thu hoạch lúa để giảm bớt sức lao động của người dân. Ngài cũng dành dụm tiền để chăn nuôi và gây giống nhiều đàn bò để phục vụ công việc trồng cấy cho đồng bào.

Vào năm 1993, được sự tài trợ từ Cộng đoàn Từ Thiện của Đức quốc, Cha Phaolô đã cho xây dựng một đập nước rất lớn dùng để tưới cho hơn 100 hécta đất nông nghiệp, Cha đã biến những mảnh đất khô cằn trở thành vùng đất màu mỡ để trồng cấy cho trên 300 gia đình người dân nghèo tại vùng này.

Chứng kiến những nhu cầu thực tế của công việc bác ái xã hội, đặc biệt trong những hoàn cảnh khó khăn của nền kinh tế tập trung. Cha Phaolô khao khát và mong mỏi qua những giờ phút chiêm nghiệm và cầu nguyện với Thiên Chúa để hướng tới việc tuyển chọn những anh chị em có thiện chí cùng cộng tác với Cha trong lý tưởng dâng hiến cuộc đời cho Phúc âm và hiến mình phục vụ những người nghèo khổ, với tôn chỉ là một Cộng Đoàn “Truyền bá Tin Mừng cho người nghèo khổ” (Lk, 4,18), noi gương Tình yêu của Chúa Kitô đối với nhân loại.

Chỉ với một nhóm nhỏ gồm tám (8) anh chị em vào lúc khởi đầu Cộng Đoàn năm 1995. Cha đã huấn luyện cho họ về tinh thần Chúa Kitô và nhân cách xã hội để cùng tiếp tay với Cha xây dựng Cộng Đoàn Bác Ái tương lai, và con số anh chị em hiện nay đã lên đến 150 thành viên với tuổi đời còn rất trẻ trung và năng động.



Cộng Đoàn được nuôi dưỡng bằng Tinh Thần và Tình Yêu của Chúa Kitô qua Bí Tích Thánh Thể như Nguồn Suối Vô tận và Đức Maria Mẹ Chúa Kitô là mẫu gương, mô phạm tuyệt vời cho công việc bác ái xã hội. Các thành viên cũng được học hỏi và đào sâu về Phúc âm, về Giáo lý Giáo Hội cũng như Thần học và Tu đức học của các Giáo phụ. Họ thể hiện sự gắn bó với Giáo hội và cuộc sống huynh dệ bằng việc nắm giữ ba lời khuyên Phúc âm và nếp sống chung của một Tu sỹ.

Những anh chị em trong Cộng Đoàn cũng được đào luyện và tu học về các phạm vi chuyên môn để phục vụ công cuộc truyền giáo như: Công tác Xã hội, Thầy thuốc về Đông và Tây Y, Chuyên gia về Canh Nông và Gia Súc, Thợ Xây dựng và Kiến Trúc nhà cửa….

Những công việc hiện nay Cộng Đoàn đang đảm trách và phát triển như:

_ Tổ chức và chăn nuôi trại heo tại Cộng Đoàn cũng như trong các gia đình.

_ Chăn nuôi bò Sữa và cấp phát sữa cho những trẻ em và người già suy dinh dưỡng.
_ Xây dựng các Ngôi Nhà Tình Thương cho những gia đình nghèo khổ.
_ Trồng và bào chế các cây thuốc thành các loại thuốc Đông Y, sử dụng miễn phí cho các bệnh nhân
tại các nhà thuốc của Cộng Đoàn.
_ Khám bịnh và châm cứu miễn phí cho các bệnh nhân.
_ Xây dựng Ký Túc Xá và trợ giúp chương trình học bổng cho các học sinh, sinh viên từ các vùng xa xôi, nghèo khổ.
_ Điều hành và cấp phát nước uống tinh khiết cho các cư dân trong vùng.
_ May và sắm quần áo cho các gia đình nghèo và những nạn nhân của các vùng thiên tai.
_ Chăm sóc và trợ giúp lương thực, thuốc men cho các bệnh nhân của làng phong cùi, chữa trị và săn sóc thanh niên cai nghiện.

Trải qua một thời gian không đủ dài nhưng cũng phải chứng nhận một hồng phúc lớn lao mà Thiên Chúa đã và đang hoạt động mạnh mẽ nơi Cộng Đoàn qua ơn đoàn sủng nơi Vị Sáng Lập là Đức Cha Phaolô Nguyễn Thanh Hoan để mỗi thành viên của Cộng đoàn khắc ghi và tận tâm sống đời hiến dâng và chuyên chăm phục vụ anh chị em của mình.

Bước tiến triển của Cộng đoàn hiện nay cũng còn được ghi nhận bởi chính sự trợ giúp, những hy sinh lớn lao qua việc đóng góp vật chất và nhất là những lời cầu nguyện quí giá từ các vị Ân Nhân xa gần của Cộng Đoàn từ trước đến nay.

Nguyện xin Thiên Chúa, Đấng đã khởi đầu công việc tốt lành xin hãy chúc lành cho Cộng Đoàn Bác Ái chúng con, xin Mẹ Maria phù trợ và Thánh Giuse gìn giữ Vị Sáng Lập và các thành viên trong Cộng Đoàn cũng như toàn thể các Vị Ân Nhân được luôn hướng theo thần khí Yêu Thương của Chúa Thánh Linh và quyết tâm hoàn thành sứ mệnh Yêu thương của Chúa Kitô đã ủy thác hầu có thể an ủi và xoa dịu phần nào những khổ đau của nhân loại.